Hari: 20 September 2012

5 Kata yang Sering Dipakai Berkebalikan 180 Derajat dengan Artinya

Sebagai makhluk hidup kita tentu menggunakan bahasa sebagai sarana berkomunikasi kita. Dalam bahasan informatika, bahasa dapat dimengerti oleh sesama penuturnya karena terdapat suatu ontologi antara penutur itu. Dengan kata lain, terdapat suatu kesepakatan antar agen penutur bahasa akan makna dan hierarki dari setiap simbol (baca: huruf dan kata) yang digunakan dalam bahasa. Namun, apa yang terjadi jika ternyata ada beberapa kata yang sebenarnya artinya ke kiri tetapi malah sering dipakai dalam artian ke kanan? Harusnya sih, dalam bahasan informatika, hal ini memperumit sistem dan komunikasi sampai bisa-bisa tidak ada komunikasi terjadi. Ternyata ada loh kata-kata dalam bahasa Indonesia yang dipakai berkebalikan 180 derajat dengan arti aslinya (mungkin banyak, saya baru menemukan beberapa). Hmm… Akan tetapi, untungnya karena kita manusia kita bisa menoleransi hal ini sehingga kita tetap bisa saling mengerti. Namun, kalau lawan bicaranya adalah grammar nazi, hasilnya bisa seperti kartun pada artikel ini. Dalam artikel ini, saya menyebut kata yang dipermasalahkan tadi beserta arti salah dan arti benarnya sesuai KBBI. Kemudian saya menduga-duga kenapa hal itu bisa terjadi. Dugaan hanyalah hasil iseng penulis (on a whim …